Datele tale
Politica de confidențialitate
Ce informații folosește Driving Pal pentru cont, lecții, hărți și asistent.
Ultima actualizare: 23 septembrie 2026
Raportarea răspunsurilor AI
Dacă alegi să raportezi un răspuns în aplicație, Driving Pal stochează în Firebase răspunsul verificat de tine, motivul, comentariul opțional (maximum 500 de caractere), un identificator al raportului, UID-ul contului, versiunea aplicației, limba și data trimiterii, pentru investigarea răspunsurilor problematice. Raportul nu este trimis către OpenAI. Nu se atașează automat întrebarea precedentă, restul conversației, audio, trasee GPS sau nume din evidențele lecțiilor. Elimină din textul raportat numele, secretele și alte date personale. Rapoartele sunt accesibile numai administratorilor autorizați, nu altor utilizatori, și sunt șterse împreună cu datele contului prin fluxul de ștergere din aplicație.
Prezentare generală
Driving Pal este un instrument pentru instruirea auto. Această politică descrie informațiile prelucrate când folosești aplicația Android și serviciile ei conectate. Unele funcții necesită un cont, conexiune la internet sau permisiuni pe dispozitiv.
Date despre cont și profil
Folosim Firebase Authentication pentru înregistrarea și autentificarea utilizatorilor. Datele contului pot include adresa de e-mail, identificatorul Firebase al utilizatorului (UID), numele afișat dacă a fost furnizat și starea verificării adresei de e-mail. Aplicația păstrează și o înregistrare a contului necesară pentru furnizarea serviciului.
Informații despre licență și dispozitiv
Pentru gestionarea perioadelor de încercare, a accesului și a asocierii contului cu un dispozitiv, Driving Pal prelucrează starea contului, planul, data expirării, un identificator al dispozitivului, numele dispozitivului, platforma și informații despre Android/sistemul de operare, versiunea aplicației și momentele relevante ale înregistrării, verificării și utilizării. Deciziile privind licența și asocierea cu dispozitivul sunt validate de backend.
Date de utilizare și diagnostic
Aplicația poate scrie jurnale ale sesiunilor de utilizare, evenimente ale aplicației și jurnale de diagnostic/erori asociate contului, după caz. Acestea ajută la funcționarea și diagnosticarea serviciului. Pot include nume de evenimente, durata sesiunilor, informații despre dispozitiv/aplicație și detalii despre erori.
Locație, hărți și trasee
Cu permisiunea corespunzătoare pe dispozitiv, Driving Pal folosește locația precisă sau aproximativă pentru înregistrarea traseului, generarea traseelor și funcțiile legate de hartă. Informațiile despre traseele înregistrate sunt stocate în principal local, pe dispozitivul tău.
Când soliciți generarea unui traseu, coordonatele necesare cererii trec prin backend-ul Firebase autentificat al Driving Pal către serviciul de rutare Google. Serviciile Google Maps și de rutare pot prelucra informațiile de locație necesare afișării hărților și generării traseelor. Coordonatele GPS nu sunt trimise către OpenAI ca parte a cererii către Agent Rutier.
După ce pornești explicit o sesiune de înregistrare a traseului, înregistrarea poate continua și când ecranul este stins. Android afișează o notificare pentru serviciul care rulează în prim-plan în acest timp. Driving Pal nu pornește înregistrarea traseului în mod ascuns.
Microfon și recunoașterea vorbirii
Dictarea este opțională și începe doar când alegi să folosești microfonul. Serviciul Android de recunoaștere a vorbirii prelucrează vocea și returnează textul recunoscut în câmpul de compunere al asistentului. Driving Pal nu stochează intenționat audio brut de la microfon și nu trimite audio brut către Firebase sau OpenAI. Textul recunoscut nu este trimis către backend-ul AI până când nu îl trimiți tu.
Agent Rutier
Textul pe care îl trimiți către Agent Rutier trece printr-o funcție Firebase autentificată. Backend-ul trimite către OpenAI textul necesar pentru generarea răspunsului. Nu prezentăm asistentul ca pe un serviciu de păstrare permanentă a istoricului conversațiilor. Răspunsurile AI pot fi incorecte sau incomplete și nu înlocuiesc legislația rutieră, informațiile oficiale, instructorul auto sau judecata profesională.
Furnizori de servicii
Driving Pal folosește servicii Google Firebase, inclusiv Firebase Authentication, Cloud Firestore și Firebase Functions; Google Maps și servicii Google de rutare; servicii Android de recunoaștere a vorbirii; și OpenAI pentru răspunsurile asistentului. Acești furnizori prelucrează informațiile necesare rolului lor. Prelucrarea efectuată de ei este guvernată și de politicile de confidențialitate și condițiile lor aplicabile. Acest site nu include scripturi de analiză a traficului, publicitate sau urmărire.
Securitate
Comunicațiile aplicației cu backend-ul folosesc HTTPS. Funcțiile Firebase necesită cereri autentificate pentru cont și funcțiile protejate, verificările dreptului de acces au loc pe server, iar accesul la backend este restricționat. Niciun serviciu online nu poate garanta securitate absolută.
Păstrarea și ștergerea datelor
Informațiile sunt păstrate atât cât este necesar pentru furnizarea serviciului, administrarea conturilor și licențelor, investigarea problemelor de diagnostic și îndeplinirea obligațiilor legale sau a nevoilor de securitate aplicabile. Nu indicăm o perioadă fixă de păstrare pentru fiecare categorie.
Poți solicita ștergerea contului din Driving Pal sau prin pagina Ștergerea contului și a datelor. Serviciul de ștergere din aplicație elimină contul Firebase Authentication, înregistrarea contului de pe server de la users/{uid} și jurnalele de utilizare, evenimentele și jurnalele de erori asociate. Traseele și alte informații despre lecții stocate local pe dispozitiv nu sunt neapărat accesibile serverului; folosește fluxul de ștergere din aplicație, șterge datele aplicației sau dezinstaleaz-o, după caz. Este posibil ca informații limitate să fie păstrate când acest lucru este necesar din motive legale, de securitate, de prevenire a fraudei sau de conformitate legitimă.
Copii
Driving Pal este destinat utilizării ca instrument pentru instruirea auto. Nu este conceput în mod intenționat pentru a colecta informații personale de la copii independent de utilizarea contului sau a serviciului.
Contact
Pentru întrebări privind confidențialitatea sau pentru o solicitare de ștergere, contactează echipa de asistență Driving Pal: